نظام كتابة أمازيغي
مرسل: الاثنين يوليو 07, 2025 9:49 am
قواعد الإملاء الأمازيغية هي أنظمة الكتابة المستخدمة في تدوين اللغات الأمازيغية .
في العصور القديمة، كان الخط الليبي-البربري (الأمازيغي القديم) يستخدم لكتابة اللغات الأمازيغية. تم العثور على نصوص مبكرة في الفن الصخري وفي مختلف الشواهد والقبور بهذا الخط. واستمر استخدامه في شكل تيفيناغ، حتى يومنا هذا بين شعب الطوارق.
بعد انتشار الإسلام، استخدم بعض علماء الأمازيغ الخط العربي. وباستثناء الطوارق، أصبح الخط العربي الشكل السائد في نظام كتابة الأمازيغ.
تم تطوير الأبجدية الأمازيغية اللاتينية بعد إدخال النص اللاتيني في القرن التاسع عشر من قبل الغرب. شهد القرن التاسع عشر أيضًا تطوير نظام كتابة التيفيناغ الجديد، وهو تعديل لنظام التيفيناغ لدى الطوارق لاستخدامه مع اللغات الأمازيغية الأخرى.
يوجد الآن ثلاثة أنظمة كتابة معروفة للغات الأمازيغية: تيفيناغ، والخط العربي، والأبجدية اللاتينية الأمازيغية. لدى المجموعات البشرية المختلفة في شمال إفريقيا تفضيلات مختلفة لنظام الكتابة غالبًا ما تكون مدفوعة بالأيديولوجيا والسياسة. باستثناء نص واحد مكتوب بالأبجدية العبرية المربعة، لا توجد أنظمة أخرى معروفة باستخدامها لكتابة اللغة الأمازيغية.
تيفيناغ
لافتة توقف ثنائية اللغة نصبت في الناظور.
تيفيناغ هي نسخة مُعاد إحيائها من النص الأبجدي الموجود في النقوش التاريخية، هو نظام الكتابة الرسمي للأمازيغية في المغرب. تم جعل النص رسميًا بظهير الملك محمد السادس، بناءً على توصية من المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية. تم الاعتراف به في معيار الترميز الموحد في يونيو 2004.
تم اختيار تيفيناغ لتكون رسمية بعد النظر في وحدتها (صوت واحد لكل رمز، مما يسمح بالتنوع الإقليمي ) بشكل ملحوظ. يتجنب تيفيناغ الدلالات الثقافية السلبية للنصوص اللاتينية والعربية.
يفضل الشباب تيفيناغ كرمز للهوية ويحظى بتأييد شعبي. كما تم انتقادها من جهة أخرى لعدم كونها عملية للتنفيذ، وليست أصيلة من الناحية التاريخية. بعد إعلان تيفيناغ مباشرة، تم وضع لافتات طريق في مدينة الناظور الريفية بالعربية وتيفيناغ، ولكن تم إزالتها من قبل قوات الأمن في منتصف الليل بعد فترة وجيزة.
اعتقلت الدولة المغربية وسجنت الأشخاص الذين يستخدمون هذه الأبجدية خلال الثمانينيات والتسعينيات، ولكن يعتبر المغرب الآن هو البلد الوحيد الذي تتمتع فيه تيفيناغ بوضع رسمي.